Clue #2 (español) | The Great Coffee Break Treasure Hunt 2025

Hello, I'm Robert McFarlane and my number one bestselling book Is a River Alive is out now in paperbank. At its heart is a single transformative idea that rivers are not mere matter for human use, but living beings with deaths, lives and even rights. I hope my book will open hearts, spark debates and remind us that our fate flows with that of rivers and always has. Is a River Alive is available now from Waterstones. Could AI help you do more of what you love? Workday is the next Gen ERP powered by AI that actually knows your business. We help you handle the half to do so you can focus on the can't wait to do. It's a new workday. In this mini series Mark is an owner mission on a virtual treasure hunt across Europe following the clues that the coffee break team has left for him. And we're inviting you to join me on this trip. So Annabel in our first episode we identified a city where a wall once traced the border and we heard about a majestic gate. We tower that looked over the city. And some little men, no? Little red and green men that's right. All of these clues led us to one particular place that I've got in mind. Now we're traveling on from there today towards clue number two, another city in Europe. And we're going to get straight on with the clue now. Perfect. Okay, so some nice vocabulary in here. We'll get the verb Sussurrar. Whisper. Sussurrar. I always think it's an iceberg. So don't they amantes Sussurran, con dulce emoción. So we're lovers whisper with sweet emotion. Umbal con su abalcane res guarda su jeja pasión. So res guardar. What does that mean? It's to shelter. To shelter. So abalcane shelters it's old passion. Or they're old passion because he's los anandos. So the Sussurfering to the amantes. Right. So we've got abalcane, we've got lovers. Let's continue. Un antiguo anfiteatro al caer el día. Deja alfar áreas que el viento guiaría. No. Un antiguo anfiteatro. An ancient amphitheater. Al caer del día. So that's sunset. So it's clear at the end of the day. Deja alfar áreas. So allows areas to rise. Uh-huh. Que el viento guiaría, which the wind would guide. Oh, this is the very romantic area. So, all right. So lovers abalcane an amphitheater. Also some areas. Okay. Continuamos. Un río dibuja su tierno lazo marcando historias en cada abrazó. Right. Su un lazo es a lejaboo. Uh-huh. Su un río dibuja su tierno lazo. So I'm guessing the river is drawing. Yes. The shape of a bow or something like that. Marcando historias en cada abrazó. So it's marking stories. In each embrace. Ya o'er ha, ya. Okay, okay. With a spritz in hand. I love a spritz. Do you like a spritz? No. Yeah. So with a spritz in hand, when the sun se desploma, desplomarse. Es caer. Okay. So when the sun goes down, dos caballeros, so two gentlemen brindan, brindan de tosta, por la ciudad que asoma, por la ciudad que asoma, reopos. Is it like to, to be like to watch? To watch. Yes. So you can watch and go, okay, right. I don't want to be the, I think I know where the second track is. Bueno, pero de nuevo, tenemos que guardar el secreto lo mismo, no se puede poner. No, no se puede poner. Don't put any comments on this video or within the podcast, episode telling us where you think this is because you need to keep these answers to yourself until we have our four destinations because this is episode two is Wednesday to day, Wednesday the 22nd of October, on the 24th, we'll do episode three and on the 26th on Sunday we'll do episode 24. And on Sunday, you can enter our competition. Y entonces si tienen las tres respuestas, cuatro respuestas correctas, que ganan? Pues ganan un mes del mes de noviembre, gratis de nuestro producto, uno de mis favoritos, que es CBTV. CBTV. So coffeebreak TV, where we have hundreds of language lessons in video format that you can take and you can work your way through. These, these, these lessons in the three months of November. Pero también hay más, no? Sí, hay más, hay más. There is also a star prize, which is our collection of all of our Spanish materials for a Spanish learner, the French materials for a French learner, Italian and German and so on. So we'll be choosing one winner at random for each language from everyone who has the correct answers. Qué emocionante. Pero yo soy un poco torpe, y a mí estas cosas no se me da muy bien. Tienes como un bonos, una pista extra. Claro que sí, sí, sí, sí. Because we do have one other... Let go of clued. So that is, last time we traveled from Glasgow, our starting point, only came 750 miles or 1200 kilometers southeast. Eso es. So now can you give us our distance and our direction for our checkpoint number two? Pues la distancia es en millas o 450 millas. O en kilómetros, 725 kilómetros. Y la dirección... Sure. Sure. Okay, so we're going south for 450 miles or 725 kilometers. Roughly. And that will take us to destination number two. Eso es. Bueno, es first of the point. Pues sí, muchísimo a suerte, muchísimo aánimo. Y pues nos vemos en el siguiente. Sí, muchas gracias, adiós. Adiós. You have been listening to a coffee-break language's production for the RadioLinguin Network. Coffee rate 2025, RadioLinguin limited. All rates reserved. Hello, I'm Robert McFarlane and my number one best-selling book Is a River Alive is out now in paper bank. At its heart is a single transformative idea that rivers are not mere matter for human use, but living beings with deaths, lives and even rights. I hope my book will open hearts, spark debates, and remind us that our fate flows with that of rivers and always has. Is a River Alive is available now from Waterstans.