Shawn Stockman's On That Note
Shawn Stockman's On That Note

El Perdón – Nicky Jam & Shawn Stockman (Acoustic) | Shawn Sings in Spanish

4 min
•Jan 12, 20264 months ago
Listen to Episode
Summary

Shawn Stockman performs an acoustic rendition of 'El Perdón,' a Spanish-language song featuring Nicky Jam about heartbreak, regret, and seeking forgiveness in a failed relationship. The episode showcases Stockman singing in Spanish and celebrating the collaborative musical performance.

Insights
  • Cross-cultural music collaborations can expand an artist's reach and demonstrate versatility beyond their primary language market
  • Acoustic renditions of popular songs create intimate, stripped-down versions that highlight vocal performance and emotional delivery
  • Spanish-language music content continues to drive engagement in mainstream entertainment platforms
Trends
Acoustic reinterpretations of existing hit songs as content strategyArtists performing in non-native languages to broaden audience appealEmotional storytelling through music as primary content driverPodcast platforms as venues for musical performances and artist collaborations
Topics
Spanish-language music performanceAcoustic music arrangementsHeartbreak and relationship themes in musicArtist collaborationsVocal performance techniques
People
Nicky Jam
Featured collaborator on 'El Perdón' acoustic performance with Shawn Stockman
Shawn Stockman
Host and primary performer of the episode, singing Spanish-language acoustic rendition
Quotes
"Esta es increíble! Esta es la verdad!"
Shawn Stockman•End of episode
"Es que yo sin ti, tú sin mí. Dime que puedes el feliz, eso no me gusta."
Song lyrics•Mid-performance
Full Transcript
El perdón. Ok, ¿eh? ¿Cómo siguen? ¿Y tú, Freys? Dime si es verdad, me dieron que te está casando. Tú no sabes cómo estoy sufriendo. Esto te lo tengo que decir. Y el cuéntame. Tu despedida para mi fue dura. Será que te llevo a la luna. Y yo no sube hacerlo así. Te estaba buscando por la calle iritando. Eso me está matando. Oh, no. No, no, no, no. No, no, no, no. No, no, no, no. No, no, no, no. Oh, no. Te estaba buscando por la calle iritando. Como un loco tomando. Oh, no. Es que yo sin ti, tú sin mí. Dime que puedes el feliz, eso no me gusta. Eso no me gusta. Es que yo sin ti, tú sin mí. Dime que puedes el feliz, eso no me gusta. Eso no me gusta. Y sin ti me aguanto más. Por eso vengo a decirte lo que siento. Estoy siempre en esta soledad. Y un que tu padre no aprobó esa relación. Yo sigo incitiendo a pedir perdón. Lo único que importa es tu corazón. Eso me está matando por la calle iritando. Eso me está matando. Oh, no. Te está buscando por la calle iritando. Como un loco tomando. Ateca, ateca, förstí que es bien, pero vengo, förstí que es bien. Eso no me gusta. Eso no me gusta. Eso no me gusta. Es el nombre de Gustav. Es que yo sentí tu símbito y me canvó de ese feliz. Es el nombre de Gustav. Es el nombre de Gustav. Hey, hey, hey, hey, hey. Hey, ladies and gentlemen. ¡Hiji, jam, yo! ¡Esta es increíble! ¡Esta es la verdad! ¡Hiji, es increíble! Espero que te haya gustado este episodio, como yo he hecho. Es fantástico. Para verlo, suscribirte a todos esos videos de mis redes. Nos vemos en la próxima. ¡Hiji, jam!