Court-ordered treatment versus voluntary mental health services