Late-night television legacy and institutional change