Work redesign and workflow optimization with AI